Pauline Croze es una cantautora francesa, que estuvo en Chile, pero que no tuvo ni la promoción ni la difusión que merecía. Así que escuche algunas canciones de su primer y único album hasta la fecha. Y me lleve una sorpresa bastante grata. Las letras, por lo que pude entender, son como bien feministas y también hablan de independencia (je ferai sans). En fin, es un disco bien completito, y pasa a ocupar un lugar junto a Keren Ann o Carla Bruni. Bien por la música francesa. Escogí la canción que más me gusto del disco, y se llama Mise à nu...
Mise à Nu
Les pieds nus, perdue dans la jungle,
Je te suivais, juste avant la pluie.
Disparu, comme un coup de flingue,
Un peu sonnée je tombe du lit,
C’est comme ça toutes les nuits
Depuis qu’t’as disparu de ma vie,
Sur les toits de Paris,
C’est là que je finis mes nuits.
Du lundi au dimanche
Mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches.
Mise à nu, là dans le désert
De nos amours j’ai marché des heures,
J’ai rien vu malgré mes prières
Quelques vautours venus là par erreur,
Face au vent j’ai si peur
Depuis que t’as déserté ma vie,
Je ressens la terreur,
Je ne sais plus très bien qui je suis
Du lundi au dimanche
Mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches.
Tous les avions sont passés sans me voir
A l’horizon le ciel est noir
Quand les histoires se terminent mal et qu’on les ramasse
Y a des silences et des souvenirs qui laissent des traces.
Lentement je refais surface
Fin de l’hiver une histoire qui s’efface,
Doucement je remplis l’espace
Quand je vois la mer je ne bois plus la tasse,
C’est comme ça que j’oublie
Qu’c’est toi qui m’a volé ma vie,
Quelquefois je m’ennuie
Alors j’vais danser sous la pluie
Du lundi au dimanche mise à nu
Mes jours sont des nuits blanches.
Cuando hoy el reloj marque las 00:00 horas en punto, le diremos al año 2006..Estás despedido. Aunque en algunas partes del mundo ya lo despidieron, a nosotros todavía nos queda algo de 2006. Y bueno, tal como las empresas y el comercio cierran el año con un balance, creo que debieramos hacer lo mismo...preguntandonos como nos fue...si bien, más o menos o definitivamente como las pelotas. En lo personal creo que fue un año parejo, ninguna catástrofe y tampoco me gané el kino, así que estuvo de lo más fome, estuve más solo que un dedo, y en el colegio me fue igual que siempre, bien, pero el maldito examen de mate que me persigue...eso sí, reconozco que me tocó vivir las alegrías cercanas, como la titulacion de Claudia y su viaje, la defensa de la tesis de Carola, el viaje de mis viejos...así que por ese lado estoy contento...Yo simplemente creo que todos los años son iguales, por lo menos para Chile...El siempre esquivo triunfo deportivo que llegó con las chicas del hockey patín, campeonas del mundo en San Miguel de España (acá hago referencia al chascarro del año); el caso policial que conmueve al país entero, como lo hizo el descuartizamiento de Hans Pozo; el siempre infaltable cahuín político, producto de algún cagazo, sin comentarios lo de ChileDeportes; el hecho que nos enorgullece como chilenos, y que para mí por lo menos, fue la elección de nuestra primera mujer presidenta; la noticia farandulera del año (aquí hay varias pero no me sé ninguna, eso sí supongo que estuvo involucrada alguna modelo o una argentina); la muerte, que siempre se acuerda de alguien y que este año se llevó, a Pinochet, Hussein, Barbera, Irwin, James Brown, Milosevic, Soraya, Cánepa, Porcel, Fallaci y tantos otros. En fin, este año tuvo de todo...como todos los años, pero si a alguien ya lo está cansando el 2006, aguántese, porque cuando sean las doce en punto, usted podrá pegarle una patada en el culo al 2006, gritarle, ESTÁS DESPEDIDO...y recibir con ganas el 2007...Feliz Año Nuevo!!
